Multicultural youth optimistic but still face discrimination, census reveals