The 'intimidating' experience greeting untrained English teachers