Students to be elected to every school council under proposed shake up