Should we change the way we measure student progress in schools?