2016 NAPLAN results not good enough, says federal education minister Simon Birmingham