After Pyne flop, Australia’s tertiary sector needs a redesign