Melbourne University building sets an example at international education design awards